Роман «Маус» об ужасах Холокоста спрятали от мэрии Москвы

Графический роман американского художника Арта Шпигельмана "Маус: рассказ выжившего", завоевавший более двадцати лет назад Пулитцеровскую премию и переведенный на 18 языков, оказался в центре скандала с изображением свастики. Сразу несколько медиаличностей, включая журналиста Сергея Пархоменко", заявили в соцсетях, что не нашли издания в книжных магазинах. Тайну раскрыли продавцы: в связи с тем, что чиновники объявили о рейдах по изъятию продукции с изображением свастики, "Мауса" убрали с витрин от греха подальше.

Дело в том, что в романе представители каждого народа изображены как тот или иной вид животных. Немцы - кошки, евреи - мышки, американцы - собаки, поляки - свиньи, а французы - лягушки. На обложке романа позади кошек и мышек фоном размещена свастика. Это и напугало продавцов.

Роман "Маус: рассказ выжившего" посвящен теме Холокоста. И отец, и мать художника Шпигельмана прошли через концлагеря. Сам автор не раз подчеркивал, что смысл его произведения шире, чем демонстрация ужасов Второй мировой войны. Неслучайно представители того или иного народа между собой различаются только одеждой, тогда как внешность их одинакова. Создавая их такими, художник стремился показать абсурдность восприятия всех жителей одной страны или одного народа одинаковыми, демонстрировал узость попыток "стричь всех под одну гребенку".

На русском языке "Маус" издали в 2013 году.
Новости на Блoкнoт-Москва